Tak heran jika bahasa Indonesia banyak mengambil istilah dari bahasa-bahasa lain, walaupun sumber utama bahasa Indonesia adalah bahasa melayu,
Dalam pembentukan istilah ada banyak hal yang
harus diperhatikan, salah satunya adalah sebuah nama tidak boleh diubah,
Seperti Padang Panjang, meski jika diterjemahkan secara bahasa berarti Pedang Panjang, tetap harus mengikuti nama aslinya,
Begitu pula nama-nama lain, baik nama daerah seperti BANGKAWEH, nama makanan seperti RANDANG, nama gunung seperti MARAPI,
Bahkan jika temanmu punya nama daerah seperti BUJANG KAMEK, maka tak ada alasan untuk mengubahnya menjadi BUJANG KEMAT,
Makanya, diperlukan satu panduan dalam pembentukan istilah bahasa Indonesia,
Bu Deswati, guru bahasa Indonesiaku dulu merekomendasikan sebuah buku bagus, berjudul PUPI, Pedoman Umum Pembentukan Istilah,
Dan Kau tahu kawan, siapapun engaku, pelajar atau mahasiswa, selama ingin menggunakan bahasa Indonesia yang baik dan benar maka buku ini adalah buku wajib, di samping buku EYD, Ejaan yang Disempurnakan,
Dalamilah bahasa bangsamu seiring dengan gairahmu mempelajari bahasa asing, kuasai bahasa ibumu seiring cinta membaramu padanya,
Semoga Indonesia tetap satu, satu dalam spirit perjuangan penjajah dulu, mengusir penjajah kafir yang ingin menghancurkan agama, budaya dan identitas bangsaa,
Semoga Islam kembali bangkit, semoga Nusantara kembali jaya,
Semoga Allah selalu menuntun kita untuk jadi lebih baik..
0 komentar:
Posting Komentar